Following the sailors advice

While my boyfriend is crossing the Atlantic again, I´m weaving one of his ideas. On one of the days before leaving he was looking at my yarn stash and had the idea that using a very colorful variegated yarn, for both warp and weft, could look very interesting. And as he has been complaining, about me never following his suggestions, this time I did and it really looks awesome. The project was a bit tricky, because I only had  200 grams of yarn for a scarf. I threaded a twill with only four threads /cm, and that was definitely a too wide setting. But mixing the variegated with a plain blue yarn gave it more thickness and a lovely tweed look. The scarf was my farewell gift for my friend Marcela who went back to Argentina. I hope it´s going to keep her warm during the winter in the southern hemisphere.

Siguiendo las recomendaciones del marinero

Mientras mi novio está cruzando el Atlántico de nuevo yo estoy tejiendo una de sus ideas. Un buen día antes de salir el estaba mirando mis hilo y tuvo la idea que utilizando un hilo matizado de mucho colorido, tanto para la urdimbre como la trama, podría dar un resultado muy interesante. Y como el se está quejando que nunca sigo sus sugerencias, esta vez le hice caso y el resultado es precioso. El proyecto no era fácil porque solo tenía 200g de hilo. Enhebré una sarga con 4 hilos/cm, que resultó ser muy abierto. Pero tejiendo la trama con dos hilos, el matizado y un azul lizo, todo ganó cuerpo y un aspecto como Tweed. La bufanda es mi regalo de despedida para mi amiga Marcela que volvió a Argentina. Espero que la mantenga calentita en los inviernos del hemisferio sur.

Advertisements

3 Comments

Filed under weaving/tejer/weben

3 responses to “Following the sailors advice

  1. Die Farben sind wundervoll. Liebe Grüße von Ate

  2. Zaida

    Desde luego es una preciosidad!!! Ya se puede ir contenta Marcela con un regalo así!!! El colorido me parece espectacular y, ciertamente, el tejido parece de “traje de chaqueta de invierno” ja ja ja
    Me encanta! Felicidades!!!
    Un abrazo,
    Zaida

  3. Wow! te quedó precioso! Me encanta cómo quedaron los colores.
    Besos

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s